匈牙利新聞>內容頁

[966期]俄總統普京與匈總理歐爾班會談

  • 時間:
  • 來源:匈牙利新導報
  • 作者:劉思嶽

俄羅斯總統普京10月30日對匈牙利進行閃電式訪問,與匈牙利總理歐爾班會談。雙方簽訂八項協定,天然氣問題是中心議題。雙方許諾密切關系和加強合作。

10月30日,俄羅斯總統普京在布達佩斯進行了幾小時訪問。他在布達城堡山上的總理府(原卡爾梅里塔修道院)與匈牙利總理歐爾班會見。會見后兩位領導人舉行了聯合新聞發布會。

“我們每年至少舉行一次高級會談,這已成為多年來的慣例。”歐爾班總理在新聞發布會上說。他認為,這些會晤的目的是,雙方在經濟和政治合作的領域,每年都前進一步。

“兩國合作的基礎,是非常簡單的地理事實:任何國家都不能改變其房號,所有國家都在造物主上帝安排的地方。我們生活在柏林-莫斯科-安卡拉大三角里,因此我們的目的是,與所有有關國家建立良好的關系。匈牙利是北大西洋公約組織和歐盟的成員,今后仍舊是。但這不排除我們在某些領域與俄羅斯進行政治合作。”歐爾班強調。作為合作的事例,他提到兩國“救助被迫害的基督教徒、為實現中近東地區的穩定而努力和反對移民的自衛之舉”。

“匈牙利雖然是一個小國,但在中東也有利益。我們的利益就是,保證中東地區的穩定。”歐爾班說。他補充道,匈牙利政府從物質上和軍事上也對伊拉克的庫爾德人進行幫助。改善北約組織和俄羅斯的合作,也是匈牙利的利益所在。因為,北約和俄國的關系好使匈牙利受益,而他們關系不好則使匈牙利受損。

俄羅斯總統普京在聯合新聞發布會上說,雙方具體審視了兩國關系的現狀,并探討了如何加強合作的問題。雖然能源問題處于兩國經濟關系的首位,但與匈牙利一樣,俄羅斯也致力于使經濟關系多樣化。普京宣布,兩國合作的重要部分是帕克什核電站擴大工程,以及匈牙利石油公司(Mol)和俄羅斯的Lukoil-Transznyeft公司簽訂有關通過“友誼”管道輸送石油的、到2025年為止的協定。俄羅斯相信,她也將參與布達佩斯地下鐵道的翻新工程和多瑙河航運的發展。普京總統指出,到今年年底將建成“土耳其流”天然氣管道,該管道將經過塞爾維亞并接入匈牙利。

就以上宣布,歐爾班總理說,匈牙利維護其主權,這也適用于能源,不想依賴任何一個國家。“我們對所有可使我們的采購多元化的方案都感興趣。”

俄羅斯代表團與匈方簽訂了八項協定。第一個協定有關匈俄地區間合作,第二個協定有關兩個國家之間的社會安全問題,第三個協定有關一項治療腫瘤方面的合作,第四個協定有關體育運動的合作,第五個協定有關兩國鐵路合作,第六個協定有關一項國際發展合作,第七個協定有關俄國的撒瑪拉州和匈牙利的杰爾-莫順-肖普朗州的合作,第八個協定就是前述兩個國家石油公司簽訂的合作協定。

俄羅斯總統和匈牙利總理在會談前,當著電視臺攝像機的面,進行了幾分鐘交談。俄羅斯媒體報道說,普京贊揚了布達佩斯,說他非常喜歡布達佩斯,即使天氣不好,布達佩斯也很美。歐爾班則回應道,布達佩斯確實是美麗的城市。迄今為止,歐洲有兩個首都不是左派而是右派當政,就是馬德里和布達佩斯。現在只剩下馬德里了。

(劉思嶽 編譯)

//相關文章
//近期熱門
//我要評論
驗證碼:
發表評論
//熱門評論

查看更多評論......

11选5山东